Cambridge IELTS 4 · Test 3 Reading

What it's about: Many children who work on the streets take pride in supporting themselves through small enterprise, which gives them independence and flexibility. The organisation S.K.I. has run partnership programmes to help them earn income: a Bicycle Courier Service that began in the Sudan (and was later taken up in Bangalore, India), a Shoe Shine Collective in the Dominican Republic, and a youth skills project in Zambia. The passage draws "lessons learned": participants need time to build trust, small loans should start with fixed assets like bicycles, modest interest teaches financial habits, and — most importantly — credit works only when combined with life-skills training and other support.

বিষয়বস্তু: রাস্তায় কাজ করা অনেক শিশু ক্ষুদ্র ব্যবসার মাধ্যমে নিজেকে চালাতে গর্ববোধ করে, যা স্বাধীনতা ও নমনীয়তা দেয়। S.K.I. সংস্থা আয়ে সাহায্যের কর্মসূচি চালিয়েছে: সুদানে শুরু হওয়া সাইকেল কুরিয়ার সার্ভিস (পরে ভারতের ব্যাঙ্গালোরে), ডোমিনিকান রিপাবলিকে Shoe Shine Collective, ও জাম্বিয়ায় দক্ষতা প্রকল্প। "শেখা পাঠ": আস্থা গড়তে সময় লাগে, ছোট ঋণ শুরু হবে সাইকেলের মতো সম্পদে, সামান্য সুদ অভ্যাস গড়ে, আর ঋণ কাজ করে কেবল জীবন-দক্ষতা প্রশিক্ষণের সাথে।

What it's about: Volcanoes form where the earth's crust is weak. Rock deep in the mantle, heated to about 1,350°C, expands, rises and turns to liquid magma. Sometimes it oozes out slowly as lava; sometimes gases trapped inside make it froth and explode with tremendous force. The most violent eruptions cluster along the Pacific "ring of fire", where tectonic plates meet — sites like Mount Pinatubo, Mount St Helens and Krakatoa. During quiet spells a volcano can plug itself for centuries (Pinatubo waited about 600 years), then blow with little warning, as at Mont Pelée and Mount Tambora, whose 1815 eruption darkened skies and ruined harvests far away.

বিষয়বস্তু: পৃথিবীর দুর্বল ভূত্বকে আগ্নেয়গিরি তৈরি হয়। ম্যান্টল-এ ~১,৩৫০°C-এ উত্তপ্ত পাথর প্রসারিত হয়ে ওঠে ও তরল ম্যাগমা হয়। কখনো ধীরে লাভা বের হয়; কখনো ভেতরে আটকে থাকা গ্যাস একে ফেনিয়ে তুলে প্রচণ্ড শক্তিতে বিস্ফোরিত করে। সবচেয়ে ভয়ঙ্কর বিস্ফোরণ ঘটে প্রশান্ত মহাসাগরের "ring of fire"-এ, যেখানে টেকটনিক প্লেট মেলে—Pinatubo, St Helens, Krakatoa। শান্ত সময়ে আগ্নেয়গিরি শত শত বছর বন্ধ থাকতে পারে (Pinatubo ~৬০০ বছর), পরে সামান্য সতর্কতায় ফাটে।

What it's about: How do linguists gather reliable evidence about a language? They can study a corpus — a large sample of recorded speech or writing — which lets them comment objectively on a particular linguistic feature or on the frequency of usage. But a corpus has limits: the time it takes to compile affects its size, and no corpus can cover a whole language. The passage also describes fieldwork with informants (native speakers): the linguist may work in a foreign language, must watch for effects on data quality, and often records people with a video camera to capture non-verbal behaviour. In the end, linguists still rely partly on speakers' own intuitions.

বিষয়বস্তু: ভাষাবিদরা নির্ভরযোগ্য প্রমাণ কীভাবে সংগ্রহ করেন? তারা corpus—রেকর্ড করা বক্তৃতা/লেখার বড় নমুনা—অধ্যয়ন করেন, যা নির্দিষ্ট ভাষাগত বৈশিষ্ট্য বা ব্যবহারের কম্পাঙ্ক নিয়ে বস্তুনিষ্ঠ মন্তব্যের সুযোগ দেয়। তবে সীমা আছে: সংকলনে লাগা সময় আকার-কে প্রভাবিত করে, আর কোনো corpus পুরো ভাষা ঢাকে না। informant (স্থানীয় বক্তা) নিয়ে মাঠকর্মও বর্ণিত: ভাষাবিদ বিদেশি ভাষায় কাজ করতে পারেন, উপাত্তের মান খেয়াল রাখতে হয়, এবং অ-বাচনিক আচরণ ধরতে ভিডিও ক্যামেরা ব্যবহার করেন। শেষে বক্তার স্বজ্ঞার ওপরও নির্ভর করতে হয়।