Cambridge IELTS 8 · Test 3 Reading

What it's about: Lightning strikes cause huge damage, especially to power companies, whose supply lines are often hit. This passage describes research (at the universities of Florida and New Mexico) into using powerful lasers to control lightning — creating a conducting channel of ionised air that guides a strike safely to the ground, away from valuable equipment. It explains how the technique works, notes the support of bodies such as EPRI, and identifies the main practical difficulty: the huge size of the laser equipment needed.

বিষয়বস্তু: বজ্রপাত বিশাল ক্ষতি করে, বিশেষত বিদ্যুৎ কোম্পানির সরবরাহ লাইনে। প্যাসেজে গবেষণা (Florida ও New Mexico বিশ্ববিদ্যালয়) — শক্তিশালী লেজার দিয়ে বজ্র নিয়ন্ত্রণ: আয়নিত বাতাসের পরিবাহী পথ তৈরি করে বজ্রকে দামি যন্ত্র থেকে দূরে নিরাপদে মাটিতে নামানো। কৌশল কীভাবে কাজ করে, EPRI-র সমর্থন, এবং প্রধান বাস্তব সমস্যা: লেজার যন্ত্রের বিশাল আকার।

What it's about: This passage explores how people have understood "genius" through history. The word comes from a Roman idea of a guiding spirit; over time it came to mean a person's highest abilities. The passage notes society's mixed feelings — we both envy and mistrust the gifted — and lists the many myths about them (that talent in one area means weakness in another, that genius runs in families, that it equals a high IQ). Nineteenth-century studies of prodigies suggested that early encouragement by parents and tutors was often crucial, though such studies were not properly "norm-referenced" against ordinary children of the time.

বিষয়বস্তু: ইতিহাসজুড়ে মানুষ "প্রতিভা" কীভাবে বুঝেছে। শব্দটি এসেছে রোমান "guiding spirit" ধারণা থেকে; পরে এর অর্থ হয় ব্যক্তির শ্রেষ্ঠ ক্ষমতা। সমাজের মিশ্র অনুভূতি — মেধাবীদের আমরা একই সঙ্গে ঈর্ষা ও অবিশ্বাস করি — এবং নানা প্রচলিত ভুল ধারণা (এক ক্ষেত্রে দক্ষ মানে অন্যত্র দুর্বল, প্রতিভা বংশে চলে, প্রতিভা = উচ্চ IQ)। ঊনবিংশ শতকের গবেষণায় দেখা যায় অভিভাবক ও শিক্ষকের প্রাথমিক উৎসাহ প্রায়ই গুরুত্বপূর্ণ, যদিও ঐ গবেষণা সাধারণ শিশুদের সঙ্গে যথাযথ তুলনা (norm-reference) করেনি।

What it's about: Can a pill slow ageing? This passage reports on research into "calorie restriction" — the finding that animals fed a very low-calorie but nutritious diet live much longer. Scientists want to understand why, drawing on physical chemistry and thermodynamics, and to find a drug that gives the same benefit without near-starvation. The idea is that a leaner body has to adapt and repair itself more efficiently. The passage weighs the hopes for greatly extended life — even talk of immortality — against the scientific caution and the ethical questions involved.

বিষয়বস্তু: একটি বড়ি কি বার্ধক্য কমাতে পারে? প্যাসেজে "calorie restriction" গবেষণা — খুব কম-ক্যালোরি কিন্তু পুষ্টিকর খাদ্যে প্রাণী অনেক বেশি বাঁচে। বিজ্ঞানীরা ভৌত রসায়ন ও তাপগতিবিদ্যা কাজে লাগিয়ে বুঝতে চান কেন, এবং প্রায়-অনাহার ছাড়াই একই সুফল দেয় এমন ওষুধ খুঁজছেন। ধারণা: হালকা শরীরকে বেশি দক্ষভাবে মানিয়ে ও মেরামত করতে হয়। প্যাসেজে দীর্ঘতর জীবনের আশা — এমনকি অমরত্বের কথা — এবং বৈজ্ঞানিক সতর্কতা ও নৈতিক প্রশ্নের তুলনা।